Stowarzyszenie Maraton Gorlice oraz Uzdrowisko Wysowa S.A. informują, że 23 i 24 maja w ramach imprezy sportowej "Maraton Beskid Niski" odbędą się biegi na następujących trasach: 23 maja bieg rolkarski "K2 Roll and Ski 2015" na dystansie 44 km na trasie Wysowa-Zdrój - Uście Gorlickie - Wysowa-Zdrój.
Utrudnienia w ruchu drogowym wystąpią od godz. 13.25 do godz. 17. Start do biegu rolkarskiego nastąpi o godz. 14 w Wysowej-Zdroju, meta będzie w Parku Zdrojowym. Droga Wysowa-Zdrój - Uście Gorlickie będzie zamknięta od godz. 13.55 do godziny 17.
W niedzielę 24 maja odbędzie się bieg maratoński "Maraton Beskid Niski". Start nastąpi o godz. 9.45 na Rynku w Gorlicach. Trasa maratonu prowadzi w Gorlicach ulicą Mickiewicza, Sienkiewicza, Ariańską, Łokietka do Siar, dalej Sękowa - Ropica Górna - Małastów - Przełęcz Małastowska - Przysłup - Nowica - Oderne - Uście Gorlickie - Kwiatoń - Skwirtne - Hańczowa - Wysowa-Zdrój, meta w Parku Zdrojowym. Utrudnienia w ruchu drogowym wystąpią od godz. 9.30 do godz. 15.30 na trasie biegu maratońskiego.
Poszczególne odcinki ulic i dróg otwierane będą po przebiegnięciu ostatniego zawodnika. Ponadto w niedzielę odbędą się w Wysowej i Blechnarce biegi na dystansie 5 km i 10 km. Utrudnienia w ruchu drogowym będą od godz. 11.55 do godz. 13.40 na trasie biegu. Droga Wysowa - Blechnarka będzie zamknięta od godz. 11.55 do godz. 12.25, ponadto droga do Doliny Łopacińskiego i Ośrodka Wypoczynkowego Zacisze zamknięta od godz. 11.55 do godz. 15.45.
Zamknięcie ruchu będzie nadzorowane przez policję, Straż Miejską oraz OSP. Organizatorzy przepraszają za utrudnienia w ruchu w tym czasie.
