Do kolędy "Bóg się rodzi" dzieciom zakradł się tajemniczy Moctruch.
A to po prostu: "Moc truchleje"

Czyli w oryginale nie winnisi, a: "żeśmy byli winni sami".

Z kolędy "Bóg się rodzi"

Czyli w oryginale:
"Przecież On wkrótce ludzi oswobodzi"

Z kolędy "Dzisiaj w Betlejem"