Dwaj mężczyźni zostali ranni i trafili do szpitala, kiedy motocykl, którym podróżowali, zderzył się z samochodem osobowym. Do wypadku doszło w wieczornym mroku na ul. Mała Poręba w Nowym Sączu.
O wypadku drogowym w dzielnicy Mała Poręba oficer dyżurny Stanowiska Koordynacji Ratownictwa Państwowej Straży Pożarnej w Nowym Sączu zaalarmowany został o godz. 21.30.
Na pomoc pospieszyły karetki Sądeckiego Pogotowia Ratunkowego, jednostka ratownictwa technicznego PSP oraz druhowie z Ochotniczej Straży Pożarnej w dzielnicy Biegonice w Nowym Sączu.
Po zderzeniu z oplem astra, który miał numery rejestracyjne Nowego Sącza (KN), motocykl suzuki GSX R600, także z rejestracją Nowego Sącza, jednoślad wywrócił się i wpadł do przydrożnego rowu.
Dwaj mężczyźni, którzy jechali motocyklem, poważnie ucierpieli i niezbędne okazało się przetransportowanie ich do Szpitala Specjalistycznego im. Jędrzeja Śniadeckiego w Nowym Sączu.