Dzisiaj w Betlejem. Tekst i melodia
Pierwsze wzmianki dotyczące kolędy Dzisiaj w Betlejem sięgają drugiej połowy XIX wieku. Wtedy to w 1878 roku jej tekst został wydany w śpiewniku polskiego misjonarza, księdza Jana Siedleckiego. Jego Śpiewnik Kościelny jest cyklicznie wydawany do dnia dzisiejszego. Jednak autor słów oraz melodii "Dzisiaj w Betlejem" pozostaje nieznany. Warto zaznaczyć, że kolęda posiada aż 7 zwrotek.
Kolęda cieszy się taką popularnością, że na wzór jej melodii powstało wiele pieśni patriotycznych (przykład może stanowić na Wybrzeżu- jedna z pieśni grudnia 1970r.), w tym także wersji protestanckiej oraz prawosławnej, głównie na terenach Ukrainy i Białorusi.
Podobny tekst oraz melodię posiada również wschodnia kolęda pod tytułem "Nebo i zemlia nyni torżestwujut".
Dzisiaj w Betlejem - cały tekst:
1. Dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem
wesoła nowina,
że Panna czysta, że Panna czysta
porodziła Syna.
Chrystus się rodzi, nas oswobodzi,
Anieli grają, króle witają,
pasterze śpiewają, bydlęta klękają,
cuda, cuda ogłaszają.
2. Maryja Panna, Maryja Panna
Dzieciątko piastuje,
i Józef stary, i Józef stary
Ono pielęgnuje.
Chrystus się rodzi, nas oswobodzi...
3. Choć w stajeneczce, choć w stajeneczce
Panna syna rodzi
Przecież On wkrótce, przecież On wkrótce
ludzi oswobodzi
Chrystus się rodzi, nas oswobodzi....
4. I Trzej Królowie, i Trzej Królowie
od wschodu przybyli
I dary Panu, i dary Panu
kosztowne złożyli
Chrystus się rodzi, nas oswobodzi...
5. Pójdźmy też i my, pójdźmy też i my
przywitać Jezusa
Króla na królmi, Króla nad królmi
uwielbić Chrystusa
Chrystus się rodzi, nas oswobodzi...
6. Bądźże pochwalon, bądźże pochwalon
dziś, nasz wieczny Panie
Któyś złożony, któryś złożony
na zielonym sianie
Chrystus się rodzi, nas oswobodzi...
7. Bądź pozdrowiony, bądź pozdrowiony
Boże nieskończony
Wsławimy Ciebie, wsławimy Ciebie,
Boże niezmierzony
Chrystus się rodzi, nas oswobodzi...
