Głowacki: Kosiński lubił przebieranki

Urszula Wolak
Janusz Głowacki zderzył się z legendą Kosińskiego
Janusz Głowacki zderzył się z legendą Kosińskiego Jan Hubrich
Wielokrotnie spotykałem się z Jerzym Kosińskim. Uwielbiał się przebierać, a po ulicach Nowego Jorku chodził często w masce, kupował sobie śmieszne okulary i doklejał do twarzy sztuczne wąsy.

Później miał pretensje do świata, że nikt go nie rozpoznaje - wspominał z uśmiechem bohatera swojej książki "Good night, Dżerzi" Janusz Głowacki, na spotkaniu z czytelnikami w Teatrze im. Juliusza Słowackiego.

Kosiński (tytułowy Dżerzi) przeszedł do historii nie tylko jako znakomity pisarz, ale także jako genialny mistyfikator swojego życiorysu. Możemy się o tym przekonać czytając powieść Głowackiego. Pisarz wykorzystał tło amerykańskiej metropolii do przedstawienia tragicznych losów autora głośnego, a zarazem kontrowersyjnego "Malowanego ptaka" i książki "Wystarczy być".

Czytaj także: Moda na domowy striptiz opanowała Kraków?

Na podstawie drugiej powieści powstał film niezwykle ceniony w Stanach Zjednoczonych, który przyczynił się do rozwoju kariery Kosińskiego w USA. - Pomysł napisania książki zrodził się w momencie pracy nad scenariuszem do filmu o Kosińskim. Stwierdziłem wtedy, że pisarz może okazać się doskonałym literackim bohaterem naszych czasów - mówił Janusz Głowacki .

Kosiński, naznaczony piętnem Holocaustu, ucieka (tak przynajmniej twierdzi) z komunistycznej Polski do Stanów Zjednoczonych. Tam spełnia się jego amerykański sen. Sławą i uznaniem cieszy się jednak tylko pięć przysłowiowych minut. Spada bowiem z piedestału szybciej niż na niego wszedł.

Przez Nowy Jork przetoczyła się bowiem fala krytyki, której przedstawiciele twierdzili, że Kosiński nie był w stanie napisać "Malowanego ptaka" w języku angielskim. Specjaliści mieli na to niepodważalne dowody.

Poza tym Kosiński nie miał najlepszej opinii. Plotkowano o jego sadomasochistycznych skłonnościach. - Kiedyś Andrzej Wajda powiedział mi, że nigdy nie zrozumie fenomenu Kosińskiego, bo zna kilka osób, które przeżyły Holocaust i doświadczenie to wcale nie wpłynęło tak drastycznie na ich seksualne preferencje - opowiadał Głowacki.

W przypadku Kosińskiego było jednak inaczej. Możemy się o tym przekonać dzięki powieści Głowackiego, w której Dżerzi swoje perwersyjne oblicze odsłonił przed piękną Rosjanką Maszą. Głowacki zapytany, dlaczego wybrał fikcyjną Maszę, a nie Urszulę Dudziak, która w rzeczywistości miała romans z Kosińskim, odpowiedział: - Polacy wiedzą, kim jest Dudziak, ale piosenkarki nie znają inni czytelnicy tej książki, która jest tłumaczona na kilkanaście języków. Uznałem poza tym, że Masza jest po prostu ciekawszą postacią - dodał pisarz.

I miał rację, bo jego świetną książkę czyta się z wypiekami na twarzy.

Polecamy w serwisie kryminalnamalopolska.pl: W Małopolsce kradnie się najchętniej niemieckie auta
Sportowetempo.pl. Najlepszy serwis sportowy
Korki w Krakowie - sprawdź mapę na żywo

Flesz: Wegańskie ubrania. Made in Poland

Wideo

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3