https://gazetakrakowska.pl
reklama
MKTG SR - pasek na kartach artykułów

Kraków: spór o "Nigdy nie zejdę na psy"

Piotr Rąpalski
Andrzej Banaś
Kibice Cracovii zamiast wersu "nigdy nie zejdę na psy" mieliby śpiewać "żeby pasy, żeby pasy, żeby pasy były pany". O taką zmianę hymnu drużyny z ulicy Kałuży zaapelował jeden z zasłużonych działaczy Cracovii, Zygmunt Sadlik. W Krakowie mało kto nie wie, że "psami" kibice "Pasów" określają fanów Wisły Kraków, odwiecznego rywala z drugiej strony Błoń. Wiąże się to z milicyjną przeszłością tego klubu.

Zobacz także: Apel: Wyrzućcie 'psy' z hymnu Cracovii

Autor pieśni Maciej Maleńczuk zarzeka się, że tworząc utwór w 2004 roku nie myślał o tych słowach w taki sposób. Na zmianę się nie godzi. Podobnie kibice Cracovii, którzy akurat ten wers wykrzykują 10 razy głośniej niż pozostałe. Klub sprawy nie chce komentować.

Sadlik chciałby do hymnu wrzucić słowa piosenki Jana Pietrzaka "żeby Polska była Polską", lekko zmienione przez krakauera i publicystę Leszka Mazana.

"Myślę, że panowie Leszek Mazan i Maciej Maleńczuk, obaj chyba kibice Cracovii, nie będą tym oburzeni. Nie potępią tej zmiany i nie potraktują jako plagiatu czy naruszenia praw autorskich" - pisze w swoim apelu Zygmunt Sadlik. Mocno się przeliczył. - G...o mnie obchodzi, że komuś ten wers kojarzy się z milicją. Tu chodzi o to, aby ludzie nie tracili człowieczeństwa - mówi Maciej Maleńczuk. - Absolutnie nie zgadzam się na zmianę. Jakbym to zrobił, sam zszedłbym na psy!

Według niego, nowe słowa w ogóle nie pasują do reszty. Maleńczuk woli już, żeby na stadionie nie odtwarzać całej zwrotki z kontrowersyjnym wersem, a nawet hymnu w ogóle. Przedstawiciele kibiców mają podobne zdanie. - Słowa to po prostu znane polskie powiedzenie. Według nas nie obrażają sąsiadki z drugiej strony Błoń - mówi Paulina Gruszka, wiceprezes stowarzyszenia Tylko Cracovia. - Nie chcemy zmieniać hymnu - kwituje.

Prawdopodobnie kibice zapytani na stadionie byliby mniej dyplomatyczni. Uwielbiają zwrotkę ze spornym wersem. Brzmi ona: "Pamiętam, że jestem z Krakowa, pamiętam i mam to we krwi. Pamiętam te święte słowa. Nigdy nie zejdę na psy". Śpiewana jest najgłośniej, a gdy pada ostatnie zdanie, stadion drży w posadach. Zwrotka mogłaby być postrachem dla drużyn przyjezdnych na obu stadionach, gdyby nie jej dwuznaczność.

Zbigniew Nęcki, psycholog społeczny, twierdzi, że kibice Wisły Kraków problematycznym wersem mogą czuć się dotknięci.- Słowa mogą zmieniać z czasem znaczenie i tak się stało w tym przypadku, a raczej krakowskim konflikcie - mówi prof. Nęcki.- To czepialstwo i poniżanie kibiców drugiej strony. Choć ukryte pod aluzją i grą znaczeń - kwituje. Nęcki jednak postuluje wstrzymanie się z pomysłem zmian.

Szansy na zmianę nie widzi też Leszek Mazan. - To jest już nie do odkręcenia, choć dla świętego spokoju można by hymn zmienić - mówi publicysta i znawca dziejów Krakowa. - Nie jestem przeciwko bluzganiu na drużynę przeciwną, byleby nie padało za dużo słów na k i j - dodaje.

Mazan uważa, że najpiękniejszy hymn Cracovii to ten Aleksandra "Makino" Kobylińskiego "Z mariackiej wieży hejnał płynie". Ale jest ponoć zbyt skomplikowany do śpiewania. - Hymn Maleńczuka za to fajnie się wyje. Moje wnuki też wyją. Cóż, że ma podwójne znaczenie. Sam prezydent miasta się w tym pogubił - mówi Mazan.

Wspomina jeden z treningów noworocznych Cracovii, kiedy Jacek Majchrowski, składając życzenia kibicom "Pasów", wykorzystał słynny wers i tuż przed wyborami naraził się kibicom Wisły. Później przepraszał.

Zmiana hymnu ucieszyłaby za to kibiców Wisły. W swojej pieśni "Jak długo na Wawelu" nie mają zakamuflowanych docinków wobec Cracovii. - Hymn Cracovii niepotrzebnie wywołuje agresję - mówi Jerzy Fedorowicz, poseł i kibic "Białej Gwiazdy".

- Zmiana nie zaszkodzi. A miasto organizuje już wspólne obozy dla kibiców obu drużyn - dodaje Jan Machowski z biura prasowego Urzędu Miasta.

Zobacz zdjęcia ślicznych Małopolanek! Wybierz z nami Miss Lata Małopolski 2011!

Kochasz góry?**Wybierz najlepsze schronisko Małopolski**

Urządź się w Krakowie!**Zobacz, jak to zrobić!**

Codziennie rano najświeższe informacje z Krakowa prosto na Twoją skrzynkę e-mail

Zapisz się do newslettera!

Komentarze 27

Komentowanie zostało tymczasowo wyłączone.

Podaj powód zgłoszenia

a
asadfggdfb
Fedorowicz, ktory przychodzi na derby w szaliku z napisem "smarks" to niech moze o tym co wywołuje agresje sie nie wypowiada, bo co jak co ale posłowi pewnych rzeczy nie wypada
Z
Zygmunt SADLIK
Wiele osób o znanych nazwiskach np. Alesander ŁODZIA-KOBYLIŃSKI wiek mógł by powiedzieć w materii "HYMN CRACOVII" znam jego zdanie na temat hymnu gdzie jest fragment o "psach" M.Maleńczuka - nie chcw go tu przytaczać. A Kibice Wisły może nie chcą wiedzieć, że spiewany terz ich hymn to "plagiat" hymnu CRACOVII - nic dodać, nic ująć - bracia z drugie strony Błoń. OLKU WALCZMY O ŚPIEWANIE NA STADIONIE - naszego Hymnu " Z MARIACKIEJ WIEŻY..."
l
lolo
nigdy nie zejdą bo są pod psami hehehe :-D
A
Aw
Jesteśmy Żydowskimi Skurwysynami ! JwSK
l
lolo
dokładnie drą ryja najgłośniej i najostrzej tylko nie mają powodu bo kaliki
T
TS
A wy niby co innego "śpiewacie" na Wisłę i ich piłkarzy ?!
o
olszaIItsw
według mnie obrażasz człowieku zawodników naszego klubu.dzisiaj się napinasz na internecie a na stadionie będzie MAOR MELIKSON i jego flaga na plecach,a za rok pewnie kupisz koszulkę z jego nazwiskiem.nie chcemy takich kibiców jak ty na REYMONTA 22.historia kołem się toczy...
g
gutenmorgensir
No to czemu Cracovia się tak obruszyła po niegdysiejszym "...zawsze nad wami..." i określonym odzewie na to hasło? Tez nie poczuwajcie i będzie gites!
e
ehhh
[cyt]Malenczuk huj cina imię malenczuk ty skurwysnie. JżS[/cyt]

kwiat yntelygencji z Reymonta się w taki sposób właśnie wypowiada... szkoda klawiatury na Was kibice GTSu
a
ale ubaw
Ta wiejska przyśpiewka, "śpiewana" przez lansowane beztalencie Maleńczuka, zajmować moze co najwyżej gawiedź uczęszczającą na ul. Kałuży. Wyrosłą na olbrzymich kompleksach do najsłynniejszego klubu w Polsce - Wisły.
d
dsa
Musimy sobie jeszcze Żyda do składu dokoptować a najlepiej dwóch i wtedy cele o których piszesz będą stać dla nas otworem.
e
erwin
Mój ś.p. Ojciec nie będący kibicem żadnej z krakowskich drużyn wielokrotnie mi powtarzał: "Jak się nie będziesz uczył to zejdziesz na psy"
e
erwin
Mój ś.p. Ojciec nie będący kibicem żadnej z krakowskich drużyn wielokrotnie mi powtarzał: "Jak się nie będziesz uczył to zejdziesz na psy"
w
wiLLu
sprzedali sie zomo a teraz mowia ze walczyli o wolna Polske ;) nosz q..a
A
ABG
Szkoda nerwów na czytanie takiego badziewia. Jaki autor, taki hymn.
Wróć na gazetakrakowska.pl Gazeta Krakowska