https://gazetakrakowska.pl
reklama
MKTG SR - pasek na kartach artykułów

Niezwykłe książki Radosława Nowakowskiego na wystawie w Bibliotece Jagiellońskiej

Biblioteka Jagiellońska
Biblioteka Jagiellońska Paweł Stachnik
W czwartek 4 kwietnia o godz. 16 Biblioteka Jagiellońska zaprasza na wernisaż wystawy „Zawsze pomiędzy poza – książki Radosława Nowakowskiego”.

Pochodzący z Kielc artysta to muzyk, bębniarz w zespole Osjan, oraz twórca książki niekonwencjonalnej. Wystawa przygotowana przez Bibliotekę Jagiellońską poświęcona jest właśnie książkowej dziedzinie jego aktywności.

Radosław Nowakowski w swoich dziełach łączy dwa kierunki: liberaturę i książkę artystyczną. Oprócz słów wykorzystuje materialne elementy książki: papier, ilustracje, format, kształt, kolor, rodzaj czcionki.

Jest autorem kilkunastu własnoręcznie wykonanych dzieł, m.in.: „Traktat Kartkograficzny”, „Ogon Słonia”, „Hasa Rapasa” oraz cykli: „Nieopisanie świata” i „Tajna Kronika Sabiny”. Jego książki były prezentowane na wystawach w kilkunastu krajach, znajdują się także w zbiorach wielu znanych bibliotek, m.in. Biblioteki Narodowej w Warszawie, British Library w Londynie i New York Public Library w Nowym Jorku.

Zaproszenie na wernisaż wystawy Radosława Nowakowskiego
Zaproszenie na wernisaż wystawy Radosława Nowakowskiego

Podczas krakowskiej ekspozycji pokazane zostaną tzw. leporella, czyli długie harmonijkowe książki Nowakowskiego. Wybrane na wystawę eksponaty pochodzą z kolekcji, którą biblioteka otrzymała w 2021 r. od Katarzyny Bazarnik i Zenona Fajfera, twórców i teoretyków liberatury. Dzięki temu darowi będzie można podziwiać różne warianty wydań poszczególnych tytułów.

Uzupełnieniem wystawy są prace artystów związanych z Pracownią Projektowania Książki krakowskiej ASP oraz Instytutem Sztuk i Designu Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie. W uczelniach tych nadal kształci się studentów w umiejętności tworzenia pięknych książek.

Radosław Nowakowski urodził się w 1955 r. w Kielcach. Studiował architekturę na Politechnice Krakowskiej. Od końca lat 70. zajmuje się pisaniem, tłumaczeniem i wydawaniem książek. Dziś ma ich w dorobku ponad 20 – sam je napisał, narysował, przetłumaczył, zaprojektował. Sam też je drukuje i oprawia. Większość z nich powstała w trzech językach: polskiej, angielskiej i esperanckiej.

Jedna z książek Radosława Nowakowskiego 'Ulica Sienkiewicza w Kielcach'
Jedna z książek Radosława Nowakowskiego 'Ulica Sienkiewicza w Kielcach'

Oprócz tworzenia własnych książek Nowakowski zajmuje się także przekładem. Tłumaczy głównie z języka angielskiego prace z zakresu antropologii i historii kultury oraz prozę, zarówno tradycyjną jak i hipertekstową.

Inna jego pasja to muzyka - gra na bębnach. Jest członkiem założonej w Krakowie w 1970 r. znanej grupy Osjan. Artysta nagrał z nią kilkanaście płyt i koncertował w wielu krajach Europy.

Wernisaż odbędzie się 4 kwietnia o godz. 16 w sali konferencyjnej Biblioteki Jagiellońskiej przy ul. Oleandry 3. Na dużym ekranie wysiedlony zostanie także film dokumentalny o artyście. Wystawa prezentowana będzie w BJ do 29 kwietnia.

emisja bez ograniczeń wiekowych
Wideo

Świat żegna Franciszka. Tłumy wiernych na Placu św. Piotra

Polecane oferty
* Najniższa cena z ostatnich 30 dniMateriały promocyjne partnera
Wróć na gazetakrakowska.pl Gazeta Krakowska