FLESZ - Relacja z Kijowa Marcina Mamonia

To już kolejna taka sytuacja, kiedy przy nazwie pomników, kościołów czy skwerków im. Jana Pawła II pojawiają się obraźliwe sformułowania. Kilka dni temu przy nazwie pomnika Jana Pawła II w Krakowie, który stoi na dziedzińcu Pałacu Biskupiego przy ul. Franciszkańskiej dodane zostało słowo „ofiar". Tam do sprawy odniosła się krakowska kuria, która podjęła działania w celu usunięcia obraźliwego słowa.
Ingerencja w nazwy nastąpiła w wielu innych miastach, w tym w Nowym Sączu. "Pomnik Ofiar Jan Pawła II" cały czas widnieje na mapach Google. Zobaczyć go może każdy, kto wpisze w wyszukiwarkę "pomnik Jana Pawła II Nowy Sącz", jest on oznaczony na mapie lokalizatorem. Wizerunek świętego na nowosądeckim rynku po raz kolejny został znieważony obraźliwymi sformułowaniami.
W tej sprawie skontaktowaliśmy się z rzecznikiem diecezji tarnowskiej, który dowiedział się o zaistniałej sytuacji z naszych doniesień.
- Dziękuję za informację, będziemy w tej sprawie podejmować stosowne kroki - mówi "Gazecie Krakowskiej" ks. Ryszard Nowak.
Każdy może edytować Google Maps
Sytuacja nie jest nowa, jeszcze dwa lata temu przy oznaczeniu kościoła im. św. Jana Pawła II przy ul. Batalionów Chłopskich w Nowym Sączu ktoś dopisał również słowo "ofiar".
Od kilku lat internauci mogą proponować zmiany w określeniu miejsc na Mapach Googla. Narzędzie społecznościowe pozwala po zalogowaniu na edycję i uzupełnianie opisów większości miejsc, nawet istniejących. Miało to w zamierzeniach twórców aplikacji pomóc w lepszym opisie na mapach, niestety wielu wykorzystało to jako okazję do nadużyć wprowadzających w błąd. Poniżej przedstawiamy wyjaśnienia Google, które otrzymaliśmy na maila.
- Ogólnie rzecz biorąc, umożliwienie użytkownikom sugerowania zmian na mapie pozwala nam uzyskać bardziej szczegółowe i aktualne informacje, a zdecydowana większość wprowadzonych zmian jest dokładna i korzystna dla Map Google. W przypadku nieścisłości dokładamy wszelkich starań, aby jak najszybciej rozwiązać problem. Nieustannie pracujemy nad nowymi i lepszymi sposobami walki z tymi problemami i aktualizowania naszych informacji, wykorzystując kombinację ludzi i technologii do usuwania niepożądanych treści - informuje Google.
Użytkownicy mogą zgłaszać do Google informację o pojawiających się błędach w nazwach. Można to zrobić za pomocą narzędzia: „Zgłoś problem”.
***
Interwencja "Gazety Krakowskiej" przyniosła oczekiwany skutek, wpis w Google Maps został poprawiony.
- Sądeccy milionerzy, niektórzy zaczynali w garażu. Zna ich cała Polska
- Przyłapani w czasie przerwy. Nie wiedzieli, że robią im zdjęcia do Google Street View
- Kolejne termy w Małopolsce otwarte. Nowa atrakcja w regionie
- Karnawał po sądecku czyli lachowskie zapusty. Impreza przyciągnęła tłumy
- Kordian nagrał piosenkę idealną na Walentynki. Do klipu zaprosił finalistkę Miss