Ulewne deszcze dały się we znaki. W Gorlicach powódź. Sytuacja jest bardzo trudna. Ropa wystąpiła z brzegów, zalała hotel, z którego trzeba było ewakuować gości. Rozlewisko, które tam powstało, zagraża budynkowi. Strażacy podjęli próbę jego pompowania...
Brzmi dramatycznie, ale na nasze szczęście, to tylko ćwiczenia strażaków z Małopolski, którzy przyjechali do Gorlic, by doskonalić swoje umiejętności. Przez kilka godzin, robili wszystko to, co naprawdę robi się podczas powodzi – układali wał z worków z piaskiem, ustawiali zaporę, pompowali wodę. Wszystko na wypadek, gdyby doszło do prawdziwej powodzi.