Maria Dzielska urodziła się w 18 września 1942 roku w Krakowie. Była historyczką, filolożką klasyczną, a także tłumaczką tekstów starożytnych. Wykładała na Uniwersytecie Jagiellońskim, gdzie jej specjalnością stały się zajęcia z historii Rzymu okresu późnego antyku, a także wczesnego Bizancjum. Zasłynęła jako tłumaczka tekstów Pseudo-Dionizego Aeropagity.
Prof. Maria Dzielska była jedną z najczęściej tłumaczonych na języki obce polskich historyków. Jej książka „Hypatia z Aleksandrii” (Kraków 1993) została wydana w USA przez Harvard University Press, po czym w kategorii Filozofia uznano ją za książkę roku 199 5 w redakcji „Choice Magazine”. W tym samym roku najlepszą książką historyczną roku wybrał ją także American History Book Club.
W latach 80. wraz z mężem Mirosławem Dzielskim, badaczem polskiego liberalizmu chrześcijańskiego, zaangażowała się w działalność demokratycznej opozycji. Po 1989 roku była także m.in. zastępczynią przewodniczącego Społecznego Komitetu Odnowy Zabytków Krakowa (od 2009 r.), członkinią Komitetu Nauk o Kulturze Antycznej Polskiej Akademii Nauk.
Polub nas na Facebooku i bądź zawsze na bieżąco!