https://gazetakrakowska.pl
reklama
MKTG SR - pasek na kartach artykułów

Unity Centre zastąpi szkieletora [WIZUALIZACJE]

pb
Szkieletor zamieni się w Unity Tower
Szkieletor zamieni się w Unity Tower Treimorfa
Nie "Treimorfa" ale "Unity Tower" - taką nazwę będzie mieć przebudowany "Szkieletor" straszący w Krakowie od niemal 40 lat. Całość inwestycji przy Rondzie Mogilskim będzie nastomiast nazwana "Unity Centre". Pod koniec marca teren wokół Szkieletora ponownie stanie się wielkim placem budowy.

Obecny inwestor zamierza wieżowiec dokończyć i zamienić w biurowiec. Budynek urośnie o ok. 10 metrów (do 102,5 m wysokości). Na dobudowanych dwóch najwyższych kondygnacjach mają być przestrzenie restauracyjno-bankietowo-wystawowe wraz z tarasem widokowym. To będzie ogólnodostępna część obiektu. Plany są takie, aby pierwszy etap zakończyć w połowie 2018 roku. Natomiast w drugim etapie inwestycji przed wieżowcem powstanie aleja handlowa. Po jej obu stronach mają stanąć dwa budynki biurowe. Nie jest wykluczone, że jeden z nich będzie jednak hotelem. Koszt obu etapów inwestycji szacuje się na ok. 100 mln euro.

Historia „szkieletora” sięga 1968 roku, kiedy to ogłoszono projekt na budynek Naczelnej Organizacji Technicznej. Zwyciężyła propozycja przygotowana przez zespół Zdzisława Arcta. Budowa wieżowca rozpoczęła się w 1975 roku. Po czterech latach inwestycja została jednak wstrzymana ze względów ekonomicznych. 
 

Źródło: Gazeta Krakowska/Dziennik Polski

emisja bez ograniczeń wiekowych
Wideo

Biznes

Komentarze 25

Komentowanie zostało tymczasowo wyłączone.

Podaj powód zgłoszenia

G
Gość

Szkoda tylko, że budynek ma niewiele wspólnego z wizualizacjami... Na obrazkach drogie materiały, kamienie, metal, a w rzeczywistości otynkowane na biało bloki, które za kilka lat będą szare od zanieczyszczeń. :/

G
Gość
25 listopada 2019, 12:51, henrk:

JTreimorfa, Unity Tower, Unity Center, itp. - jak już, to powinno być obowiązkowo polskie tłumaczenie.

Budynki znajdują sie w Polsce , w polskim mieście, krajowej stolicy kultury, w miejscu gdzie nikt nie zakazuje używać języka polskiego, a jednak nazwy mamy obce , nic nie mówiace starszemu pokoleniu.

Jak to sie ma do ustawy o języku polskim?

Ustawa z 7 października 1999 r.

Chodzi raczej o czysto praktyczne podejście, bo proszę sobie wyobrazić, że zagraniczny przedsiębiorca próbuje wypowiedzieć nazwę "Wieża Jedności". ;)

M
Monika
22 czerwca 2016, 23:36, qaz:

a ponoć Polacy nie gęsi i swój język mają ...

Niestety gęgamy po angielsku i koniec. Jak ktoś nie gęga to taki jakiś niedzisiejszy, zgadza się? Co zrobić.

h
henrk

JTreimorfa, Unity Tower, Unity Center, itp. - jak już, to powinno być obowiązkowo polskie tłumaczenie.

Budynki znajdują sie w Polsce , w polskim mieście, krajowej stolicy kultury, w miejscu gdzie nikt nie zakazuje używać języka polskiego, a jednak nazwy mamy obce , nic nie mówiace starszemu pokoleniu.

Jak to sie ma do ustawy o języku polskim?

Ustawa z 7 października 1999 r.

M
Majk
2019-08-08T10:00:51 02:00, Pozdro69:

Bardzo ładnie, zero zieleni. Jacek musi być zachwycony.

Jest zielen, - na dachu jakas trawa i to sie juz liczy takie mamy prawo budowalne...

P
Pozdro69
Bardzo ładnie, zero zieleni. Jacek musi być zachwycony.
K
KONSTRUKTOR
W POLSCE PANUJE ZASTÓJ I ZACOFANIE MENTALNE. TAKI DESIGN jak na wizualizacji to był dobry 100 lat temu w USA!
Cały świat buduje coś future, a w POlschy jakieś "nawiązania do otoczenia", w głowach kolorowe jarmarki, sierp i młot,
a PRAWO budowlane i warunki jakim powinny odpowiadać...- poprostu dla debili pisane przez debili- niespójne, interpretowane w każdym urzędzie inaczej, przez widzi-misie urzędnicze, WSZYSCY ZNAJĄ SIE NA WSZYSTKIM-NA KASZANIE,
b
bart123
Najlepsza nazwa dla tego budynku to po prostu: "Skeleton", jak ma być już tak międzynarodowo a czy tower czy building czy arena to wedle uznania.
R
Rafał_
Szanowny inwestorze.

Jako że Kraków to historyczne miasto z tradycjami, proponuję uszanować 40-letnią tradycję naszego miasta i nazwać swój biurowiec "Skeleton Tower".

:)
b
bmbl
Proponuje nazwę Unity Skeleton
b
bld
UNITY? TOWER? serio? kto wymyśla te nazwy?? jak ten kraj ma być normalny jak wszystko co się kojarzy z luksusem i nowoczesnością zawsze musi być w obcym języku? to jest właśnie  murzyńskość.
ż
życzliwy
malkontenci zawsze obecni
B
Bab
...i będziemy mieli Wenus z Miło jak na zdjęciu nr 2? Ooo! ;-)
W
Walery Pisarek
Albo te nazwy to przedwczesny żart primaaprilisowy, albo Ktoś oszalał. Aż się chce wołać: Tu jest Kraków!
S
Szy
To takie polskie ... Budynek w centrum polskiego miasta i nazywac się ma "Unity Tower" ???!!!! A co my już we własnym języku nic wymyslić nie potrafimy ? Z**.pl mimo że budynek fajny.
Polecane oferty
* Najniższa cena z ostatnich 30 dniMateriały promocyjne partnera
Wróć na gazetakrakowska.pl Gazeta Krakowska