Iście tropikalny upał sprawił, że popularny wśród najmłodszych plac zabaw na rynku Nowego Sącza prawdziwe oblężenie przeżywa dopiero późnym popołudniem. Pojawił się tam min znany raper Arkadio ze swoim synkiem i chrześnicą. Wszystkie dzieci bawią się wyśmienicie, a kiedy chcą się ochłodzić podbiegają do znajdującej się tuż obok fontanny lub ustawionej kilkanaście metrów dalej bramki mgłowej, w której rozpylana jest woda.