"Powrót do polskiej ligi byłby ostatecznością"

Gratulacje z okazji wznowienia kariery...
(śmiech) Złośliwi tak mówią i to jest nawet zabawne, ale przecież ja nie zakończyłem nigdy kariery. Bardzo się cieszę, że w końcu zagrałem. Czekałem na to bardzo długo, ale nie wszystko zależało tylko ode mnie...

Jak to się stało, że trafił Pan do PEC Zwolle?
Chciałem odejść na wypożyczenie i kiedy pojawiła się możliwość gry w Holandii, od razu się zgodziłem. Miałem jeszcze opcję z 2. Bundesligi, ale wybrałem Holandię, bo zawsze lepiej iść do klubu najwyższej klasy rozgrywkowej niż do drugiej ligi.

To był transfer "last minute"?
Wszystko odbyło się bardzo szybko. Pojawił się temat Zwolle, od razu się zgodziłem, tego samego dnia byłem już w Holandii i w kilka godzin wszystko załatwiliśmy. Cieszyłem się, że w końcu będę mógł grać.

Kiedy trenerem VfL Wolfsburg został Dieter Hecking, wydawało się, że dostał Pan "czystą kartę", ale i tak musiał Pan zmienić klub.
Nie odszedłem z Wolfsburga, bo wyrzucił mnie trener. Niestety, w Wolfsburgu kadra jest rozrośnięta. Tam na ławce siedzą reprezentanci swoich krajów. Było nas więc za dużo i w pierwszej kolejności odejść musieli ci, co grali mało lub w ogóle - tak jak ja - i to przede wszystkim dla swojego dobra. Ja jeszcze miałem tego pecha, że na mojej pozycji jest Diego, który nigdy nie schodzi w czasie meczu, a w drugiej kolejności jest Thomas Kahlenberg. Dalsze moje siedzenie w Wolfsburgu nie miało sensu.

- Zwolle może Pana wykupić?
Chciało mieć prawo do wykupu, ale go nie ma. Jestem tu do czerwca, potem wracam do Wolfsburga, z którym mam jeszcze roczny kontrakt. Koncentruję się na Zwolle, na grze i pokazaniu się z jak najlepszej strony.

Jak Pan ocenia swój debiut w Zwolle i w Eredivisie przeciwko Twente Enschede?
Bardzo pozytywnie. Wydaje mi się, że nie wyglądało to najgorzej. Długo nie grałem, więc chciałem się pokazać z dobrej strony i myślę, że to się udało. Debiut był od razu z mocnym przeciwnikiem i przed własną publicznością. Cieszę się, że mogłem zagrać aż 45 minut. Myślę, że to wykorzystałem i będę grał w następnych meczach. Już jest na pewno lepiej, niż kiedy stawiałem pierwsze kroki w Wolfsburgu (śmiech).

Były trener Cracovii Jurij Szatałow kiedyś stwierdził, że dolna połowa tabeli Eredivisie nie różni się od polskiej ekstraklasy. A jaka jest Pana ocena?
Poziom piłkarski jest na pewno wyższy. Wszyscy starają się grać w piłkę, nie ma "kopaniny" - jest większa kultura gry. Liga holenderska nie jest słaba, grają tu bardzo dobrzy zawodnicy. W Niemczech poziom jest wysoki, ale jest bardzo dużo walki. W Holandii jest mniej walki, a więcej gry w piłkę. Mi to odpowiada. Byłem pozytywnie zaskoczony atmosferą na trybunach. Fajny doping był przez cały mecz, a po dobrych akcjach były owacje. To było bardzo pozytywne. Na szczęście nie rozumiem holenderskiego, więc nawet jeśli ktoś nas wyzywał, to nie rozumiałem (śmiech).

W zimowym oknie transferowym zerkał Pan w stronę kraju?
Teraz też pojawiały się tematy polskich klubów, ale powrót do Polski traktowałem zawsze w kategoriach ostateczności. Wolałem zostać na Zachodzie i sprawdzić się w Holandii. Zwolle walczy o utrzymanie, ale ja na razie całe życie walczę o utrzymanie, więc nie mam z tym żadnego problemu.

Czego nauczył Pana półtoraroczny pobyt w Wolfsburgu?
Profesjonalizmu i podejścia do treningu. Szczęście w nieszczęściu, że trafiłem do Niemiec, bo na treningu można się było naprawdę dużo nauczyć. Pod tym względem w Niemczech jest inaczej niż w Polsce. Każdy wie, jakie miałem doświadczenia w Wolfsburgu, więc psychicznie to mnie na pewno wzmocniło. Piłkarsko też zyskałem. Czuję się lepszym piłkarzem. Lepiej byłoby, gdybym zagrał chociaż kilka spotkań, ale nie zamierzam narzekać.

W styczniu jedna z niemieckich gazeta zaglądnęła Panu w zarobki. Jak Pan reaguje na takie publikacje?
Nie tylko mi, bo była lista wszystkich nas z Wolfsburga i wszyscy według tej gazety za dużo zarabialiśmy. To nie mój problem, że ktoś mi zaoferował taki kontrakt, bo trudno nie podpisać dobrego kontraktu. Jeśli ktoś, coś oferuje, to nie można powiedzieć: "sorry, dajcie mi mniej".

Wypożyczenie do Zwolle wiąże się z mniejszymi zarobkami?
Trochę musiałem zejść z pensji, ale pieniądze nie są dla mnie najważniejsze - najważniejsza jest gra. W Wolfsburgu zarabiałem, a nie grałem. Może kiedyś będzie tak, że będę zarabiał i grał jednocześnie? (śmiech)

Codziennie rano najświeższe informacje z Krakowa prosto na Twoją skrzynkę e-mail. Zapisz się do newslettera!
"Gazeta Krakowska" na Twitterze i Google+