47. Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich. Folklor świata spotyka się pod Giewontem

Trwa on aż dziesięć dni wypełnionych od rana do wieczora bogatym i różnorodnym programem, na który składają się występy zespołów z całego świata, a także liczne imprezy towarzyszące. Jego siłą jest sięganie do korzeni i ukazywanie piękna ludowej tradycji w atrakcyjnej widowiskowej formie, a jednocześnie ogromna troska o autentyzm.

Podkreślić trzeba także, że jest to jeden z największych, najstarszych i najbardziej prestiżowych festiwali folklorystycznych o wyjątkowej konkursowej formule. Zespoły przyjeżdżają tutaj, by zaprezentować swój region poprzez wciąż żywy folklor, bogate tradycje, muzykę, taniec, śpiew i stroje. Tym samym festiwal przyczynia się do ochrony i upowszechniania dziedzictwa kulturowego górskich regionów Polski, Europy i świata. Skutecznie promuje polską kulturę ludową, folklor podhalański, a także miasto Zakopane.

W tym roku festiwal odbędzie się w dniach 20-29 sierpnia. Wezmą w nim udział zespoły folklorystyczne z: Bułgarii (Gorna Oryahovitsa, „SIDER VOIVODA”), Francji (Bayonne, „ORAI BAT”), Grecji (Thessaloniki, „AGIOS IOANNIS O THEOLOGOS”), Hiszpanii (Murcia, „COROS Y DANZAS DE SANTOMERA”), Meksyku (Nueve Leon, „ARTE Y TRADICIÓN BALLET FOLKLÓRICO”), Portugalii (Braga, „GRUPO FOLCLÓRICO DR. GONÇALO SAMPAIO”), Rumunii (Maieru, „CUNUNA SOMEŞANӐ”), Serbii (Belgrad, “IVO LOLA RIBAR”), Słowacji (Poluvsie, „LUBENÁ”), Ukrainy (Czerniowce, „BUKOWIŃSKI ZESPÓŁ PIEŚNI I TAŃCA IM. ANDRIYA KUSZNIKRENKA”), Włoch (Sardynia, Tempio Pausania, ACCADEMIA TRADIZIONI POPOLARI “CITTA’ DI TEMPIO”), Turcji (Izmir, „EFEM YOUTH AND SPORTS CLUBS”) oraz Węgier (Sátoraljaújhely, „ZEMPLÉN”). Natomiast polskie zespoły zakwalifikowały się pod koniec lipca podczas Festiwalu Folkloru Górali Polskich w Żywcu. Są to: „Białodunajcanie” z Białego Dunajca, „Dolina Popradu” z Piwnicznej-Zdroju, „Grojcowianie” z Wieprza i „Limanowianie” z Limanowej. Z kolei funkcję gospodarza festiwalu będzie w tym roku pełnił zespół „Giewont” z Zakopanego.

Zespoły oceniane będą przez międzynarodowe jury pod przewodnictwem dr Bożeny Lewandowskiej w trzech równorzędnych kategoriach: tradycyjnej, artystycznie opracowanej i stylizowanej. Laureaci zostaną nagrodzeni Brązowymi, Srebrnymi i Złotymi Ciupagami. W sierpniu folklor świata spotyka się pod Giewontem.

Spotykają się ze sobą zespoły z różnych stron świata, z odmiennych kręgów kulturowych. Niezwykłym walorem tego wydarzenia jest więc możliwość bezpośredniego kontaktu z fascynującymi ludźmi, ich tradycją, muzyką, tańcem, rzemiosłem i kuchnią oraz podróż do źródeł, odkrywanie korzeni, a także dobra zabawa. Konkursowym zmaganiom towarzyszą bowiem posiady, warsztaty, pokazy, kiermasze i wiele innych atrakcji – od zajęć dla najmłodszych po konkurs literacki, naukową konferencję i Etno Piknik…

- Festiwal ma swoją sprawdzoną formułę i stałe punkty programu lubiane przez publiczność. Jest to efekt ciężkiej pracy zespołu ludzi tworzących to wydarzenie na przestrzeni lat. Mam ogromny szacunek do tego, co do tej pory zostało wypracowane i nie chcę tego zmieniać. Pojawi się jednak klika nowości. Zależy nam na tym, by festiwal był atrakcyjny i przyciągał coraz więcej publiczności - wyjaśnia Agnieszka Gąsienica-Giewont, która w tym roku została kierownikiem artystycznym festiwalu, a w latach 2007 – 2013 była z nim związana jako kierownik Biura Organizacyjnego.

- Będę starała się godnie zastąpić moją poprzedniczkę dr Stanisławę Trebunię-Staszel, która przez kilkanaście lat pełniła tę funkcję - dodaje.

Z festiwalem rzeczywiście nierozłącznie związane są takie wydarzenia jak Mistrzostwa Podhala w Powożeniu, warsztaty folklorystyczne, koncert „Muzyka Łuku Karpat”, Kiermasz Sztuki Ludowej i Rzemiosła Artystycznego, Konkurs Kapel, Instrumentalistów i Śpiewaków Ludowych od 2013r. noszący imię Władysława Trebuni-Tutki, Dni Narodowe, a także koncert „Mali Górale” oraz cieszące się wielkim zainteresowaniem warsztaty sztuki ludowej dla dzieci.

Stałym punktem programu jest także koncert „Na Folkową Nutę”, którego tegoroczną gwiazdą będzie Kapela ze Wsi Warszawa - zespół wykonujący awangardowe interpretacje muzyki tradycyjnej z terenu Mazowsza. Wśród nowych propozycji znajdziemy m.in. animacje dla dzieci, plener rzeźbiarski, koncert orkiestry góralskiej oraz wystawę fotografii nagrodzonych w zeszłorocznej edycji konkursu "Żywioł folkloru".

Organizatorzy Festiwalu w tym roku chcą także w sposób szczególny odwołać się do jego początków i nieco zapomnianych już korzeni, przypominając o „Święcie Gór”, które odbyło się w Zakopanem 80 lat temu w pierwszych dniach sierpnia. Temu wyjątkowemu Jubileuszowi poświęcony będzie 27 sierpnia. Jeden festiwalowy dzień wypełni specjalnie przygotowany program zakończony „Hołdem górom”.

Festiwal oficjalnie rozpocznie się 23 sierpnia w samym sercu Tatr - na Kasprowym Wierchu, gdzie rano zaprezentują się przedstawiciele poszczególnych zespołów. Następnie wszyscy wezmą udział w Mszy św. ekumenicznej w kościele
pw. św. Krzyża, barwnym korowodzie ulicami Zakopanego, a wieczorem w uroczystym koncercie inauguracyjnym.

Gorąco zapraszamy do uczestnictwa w tym wspaniałym święcie góralskiego folkloru, mając jednocześnie nadzieję, że niezwykle bogaty program tego wydarzenia każdemu pozwoli znaleźć dla siebie coś nowego, fascynującego i interesującego.

47. Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem 20-29 sierpnia 2015 [PROGRAM]

20 sierpnia, czwartek
17:00 Ogłoszenie wyników 44. Ogólnopolskiego Konkursu Literackiego im. Tadeusza Staicha na wiersz o tematyce górskiej. Koncert zespołu "Dom o zielonych progach". Muszla koncertowa w Parku Miejskim im. Marszałka Józefa Piłsudskiego

21 sierpnia, piątek
11:00 Mistrzostwa Podhala w Powożeniu i Konkurs na Śpiew Pytacki, konkurs Fiakier roku. Dolna Rówień Krupowa

15:00 Parada dorożek. Dolna Rówień Krupowa

16:00 Warsztaty folklorystyczne Gwara podhalańska. Filar tradycyjnej kultury? Urząd Miasta Zakopane, ul. Kościuszki 13, sala obrad

20:00 Koncert Na folkową nutę. Wystąpią Młodzieżowa Orkiestra Góralska „Jutrzenka” z Tatrzańskiego Centrum Kultury i Sportu w Zakopanem i Kapela ze Wsi Warszawa. Namiot festiwalowy (koncert biletowany)

22 sierpnia, sobota
09:00 Międzynarodowa konferencja naukowa Kulturowe wymiary pogranicza. Urząd Miasta Zakopane, ul. Kościuszki 13, sala obrad
14:00 Koncert Mali górale. Prezentacja laureatów VI Tatrzańskiego Przeglądu Dziecięcych Zespołów Regionalnych o Złote Kierpce. Wioska festiwalowa, scena plenerowa

15:00 Konferencja prasowa. Urząd Miasta Zakopane, ul. Kościuszki 13, sala obrad

17:00 Roztańczone Zakopane. Spotkanie grup festiwalowych z mieszkańcami Zakopanego na terenie całego miasta

17:30 Rozśpiewane Zakopane. Wspólne śpiewanie góralskich przyśpiewek z publicznością. Wioska Festiwalowa

17:30 Orszak weselny. Parada z Placu Niepodległości do Wioski festiwalowej

18:00 Tradycyjne wesele góralskie w wykonaniu Regionalnego Zespołu „Giewont” z Zakopanego – Olczy, gospodarza 47.MFFZG. Wioska festiwalowa, scena plenerowa

19:00 Koncert plenerowy. Prezentacja grup folklorystycznych, ogniska integracyjne. Wioska festiwalowa
20:30 Muzyka Łuku Karpat. Motyw przewodni - taniec pary solowej, muzyka weselna. Kino „Sokół”,
ul. Orkana 2

23 sierpnia, niedziela
08:00 Koncert Z tatrzańskich szczytów do wioski festiwalowej. Kasprowy Wierch, Tatrzański Park Narodowy

10:30 Uroczysta Msza Święta. Kościół Św. Krzyża, ul. Zamoyskiego

11:30 Korowód ulicami Zakopanego. Ulice Zamoyskiego i Krupówki

14:00 Wystawa Owczarków Podhalańskich. Dolna Rówień Krupowa

18:00 Koncert inauguracyjny. Namiot festiwalowy (koncert biletowany)

21:00 Pokaz sztucznych ogni. Wioska festiwalowa

24 sierpnia, poniedziałek
10:00 Tradycyjne zabawy dziecięce na Podhalu. Animacje dla najmłodszych. Wioska festiwalowa

11:00 Warsztaty wycinanki łowickiej i zabawki ludowej dla dzieci. Wioska festiwalowa

12:00 Międzynarodowy Konkurs Kapel, Instrumentalistów i Ṥpiewaków Ludowych
im. Władysława Trebuni- Tutki. Wioska festiwalowa, scena plenerowa

15:00 Narodowy Dzień Grecki. Wioska festiwalowa

17:00 Koncerty konkursowe. UKRAINA, HISZPANIA, POLSKA - BIOŁODUNAJCANIE, BUŁGARIA. Namiot festiwalowy

20:30 Koncert konkursowy. WŁOCHY. Koncerty towarzyszące. FRANCJA, RUMUNIA, TURCJA. Namiot festiwalowy

25 sierpnia, wtorek
10:00 Dudy podhalańskie zwane kozą. Animacje dla najmłodszych. Wioska festiwalowa

11:00 Warsztaty bibułkarstwa dla dzieci. Wioska festiwalowa

12:00 Międzynarodowy Konkurs Kapel, Instrumentalistów i Śpiewaków Ludowych
im. Władysława Trebuni- Tutki. Wioska festiwalowa, scena plenerowa

15:00 Narodowy Dzień Ukraiński. Wioska festiwalowa

17:00 Koncerty konkursowe. POLSKA - DOLINA POPRADU, PORTUGALIA, SERBIA,MEKSYK. Namiot festiwalowy

20:30 Koncerty konkursowe. SŁOWACJA, TURCJA. Koncerty towarzyszące. WŁOCHY, GRECJA. Namiot festiwalowy

26 sierpnia, środa
10:00 Podhalańskie instrumenty pasterskie. Animacje dla najmłodszych. Wioska festiwalowa
11:00 Warsztaty malarstwa na szkle dla dzieci. Wioska festiwalowa

12:00 Międzynarodowy Konkurs Kapel, Instrumentalistów i Śpiewaków Ludowych
im. Władysława Trebuni- Tutki. Wioska festiwalowa, scena plenerowa

15:00 Narodowy Dzień Hiszpański. Wioska festiwalowa

17:00 Koncerty konkursowe. POLSKA - LIMANOWIANIE, RUMUNIA, FRANCJA, GRECJA. Namiot festiwalowy

20:30 Koncerty konkursowe. POLSKA - GROJCOWIANIE, WĘGRY. Koncerty towarzyszące. BUŁGARIA, MEKSYK. Namiot festiwalowy
27 sierpnia, czwartek
10:00 Styl zakopiański. Animacje dla najmłodszych. Wioska festiwalowa
10:00 Spotkanie jury festiwalowego z uczestnikami MFFZG. Urząd Miasta Zakopane,
ul. Kościuszki 13, sala obrad
11:00 Warsztaty haftu dla dzieci. Wioska festiwalowa
12:00 Ogłoszenie wyników i koncert laureatów Międzynarodowego Konkursu Kapel, Instrumentalistów i Śpiewaków Ludowych. Wioska festiwalowa, scena plenerowa
14:00 Święto Gór. Jubileusz 80-lecia „Święta Gór” w Zakopanem (1935-2015). Wioska festiwalowa, scena plenerowa
17:00 Koncerty towarzyszące. WĘGRY, HISZPANIA, SERBIA, UKRAINA. Namiot festiwalowy
20:30 GRAMY. Muzycy podhalańscy w repertuarze tradycyjnym i folkowym. Namiot festiwalowy

28 sierpnia, piątek
10:00 Tradycyjne zabawy dziecięce na Podhalu. Animacje dla najmłodszych. Wioska festiwalowa
11:00 Warsztaty garncarstwa dla dzieci. Wioska festiwalowa
11:00 Konferencja prasowa. Urząd Miasta Zakopane, ul. Kościuszki 13, sala obrad

13:30 Modlitwa o pokój. Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej na Krzeptówkach

14:00 Koncert na bis. PORTUGALIA, SŁOWACJA, MEKSYK. Wioska Festiwalowa, scena plenerowa

17:00 Koncert finałowy Górale świata. Ogłoszenie wyników konkursu i ceremonia wręczenia nagród. Namiot festiwalowy (koncert biletowany)

29 sierpnia, sobota ETNO PIKNIK, Wioska festiwalowa, scena plenerowa
11:00 Warsztaty dla dzieci, decoupage i biżuteria
13:30 Występ Uczelnianego Zespołu Góralskiego „Młode Podhale” działającego przy PPWSZ
w Nowym Targu
14:00 Współcześni Witkiewiczowie, mural inspirowany sztuką i kulturą Zakopanego
Wyraź siebie na koszulce, warsztaty malowania T-shirtu
16:30 Rodzinne warsztaty sztuki użytkowej
16:30 Występ Zespołu Regionalnego „Porębiański Ród” z Poręby Wielkiej
18:00 Koncert zespołu Żywiołak
20:00 Koncert MARIKA

Imprezy i wydarzenia towarzyszące
17- 30 sierpnia Pokonkursowa wystawa fotograficzna Żywioł Folkloru. Plac Niepodległości

17- 31 sierpnia Wystawa plenerowa Dziecięcy Plakat Festiwalowy. Park Miejski

21-29 sierpnia Wioska Festiwalowa zaprasza codziennie
09:00 - 17:00 Plener rzeźbiarski w wykonaniu Uczniów i Nauczycieli Zespołu Szkół Plastycznych im. Antoniego Kenara w Zakopanem
10:00 - 18:00 Kiermasz Sztuki Ludowej i Rzemiosła Artystycznego
20:00 Ogniska Integracyjne

21-29 sierpnia Konkurs fotograficzny Żywioł Folkloru. Zakopane

26 sierpnia
13:00 Otwarcie wystawy fotograficznej „Trzej bardzo znani górale: Jan Krzeptowski -Sabała, Klimek Bachleda, Bartuś Obrochta”. Zakopiańskie Centrum Edukacji im. H. Modrzejewskiej, ul. Kasprusie 35a

26 sierpnia
19:00 Gawęda o Święcie Gór (1935-2015). Spotkanie poprowadzi Franciszek Bachleda - Księdzularz. Biała Izba Związku Podhalan w Zakopanem, ul. Kościuszki 4

Otwarte Pracownie Artystów Zakopiańskich, galerie i muzea (wg odrębnego afisza)