Po-lin w języku hebrajskim oznacza Polskę

Joanna Weryńska
Film pokazuje życie Żydów w przedwojennej Polsce
Film pokazuje życie Żydów w przedwojennej Polsce Kadr z filmu
Wczoraj w krakowskim Kinie pod Baranami odbyła się premiera filmu "Po-lin. Okruchy pamięci" Jolanty Dylewskiej. Reżyserka filmów dokumentalnych pokazała oryginalny obraz, przedstawiający życie Żydów w przedwojennej Polsce.

Odnalazła ona krótkie, nakręcone amatorską kamerą kadry, przedstawiające życie codzienne żydowskiej społeczności, zamieszkującej w latach 1929-1939 niewielkie miasteczka, m.in. Sędziszów Małopolski, Kolbuszową, Słonim czy Kałuszyn.

- Autorami tych unikalnych nagrań byli Żydzi, którzy wyemigrowali do USA, a w latach 30. przyjeżdżali do Polski, żeby odwiedzić swoich krewnych - wyjaśnia Dylewska.

"Po-lin" po hebrajsku znaczy Polska. Słowa te wypowiedzieli, wedle XIII-wiecznej legendy, Żydzi, którzy przybyli do naszego kraju z Niemiec, uciekając stamtąd przed zarazą i pogromami.

Dylewska wykorzystała ostatni moment, żeby stworzyć materiał taki, który pokazuje bogatą kulturę
i tradycje ludności żydowskiej. Dotarła do ostatnich żyjących Polaków, którzy wspominają swoje przyjazne kontakty z sąsiadami Żydami, wspólne zabawy w dzieciństwie, wzajemną pomoc i wymianę kulturowych doświadczeń.

Widmo zagłady krąży w tym obrazie gdzieś w oddali. Dopiero w epilogu opowieści uderza widza poruszające wyznanie Żyda z Kałużnej, jedynego z dwutysięcznej żydowskiej społeczności zamieszkującej to miasteczko, który ocalał z pogromu.

- Pamiętam jak Niemcy przywodzili tu kolejno moich braci. Setkami. Rozstrzeliwali, a potem przywodzili następnych, którzy grzebali zwłoki bliskich, po czym sami byli mordowani. Tu leży cała moja rodzina
- pokazuje na porośniętą trawami przestrzeń.

- Nie odkrywam tu Ameryki. Każdy z filmowanych Żydów z uśmiechem i sympatią patrzy w oko kamery. Pomyślałam, że może jeśli spojrzą tak na widzów, to ci ich zapamiętają i każdy z nich będzie nosił jakiegoś Żyda w sobie - mówi autorka znakomitego dokumentu, który obejrzeć powinien każdy
- po to, żeby poznać i "ocalić od zapomnienia" ten niezwykły świat uchwycony w kadrze.

Powrót na siłownię - na jakich zasadach?

Wideo

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3