Był wychowankiem Hutnika. Miał wielki talent do piłki i rozwijał się wśród utalentowanych kolegów, w drużynie chłopców z rocznika 1987 grali też m.in. Krzysztof Świątek, Michał Pazdan, Piotr Tomasik. Z nowohuckiego klubu Daniel Jarosz trafił do reprezentacji Polski juniorów, prowadzonej przez trenera Michała Globisza.
Z Hutnikiem piłkarz rozstał się w 2008 roku. Grał następnie w zespołach II-ligowych: Górniku Wieliczka, Okocimskim Brzesko, w Puszczy Niepołomice. Potem jeszcze występował w Szreniawie Nowy Wiśnicz i Przeboju Wolbrom. Następnie wyjechał do Anglii.
Środowisko Hutnika jest wstrząśnięte przedwczesną śmiercią Daniela Jarosza. "Żegnaj Kumplu [*]" - napisał na Facebooku Krzysztof Świątek. Na profilu Hutnika czytamy: "Wszyscy pracownicy Klubu składają bliskim Daniela Jarosza najszczersze kondolencje. Odpoczywaj w pokoju".
