Radni miejscy przychylili się do wniosku burmistrza Marka Fryźlewicza o zaciągnięciu pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie.
50 tysięcy złotych przeznaczonych zostanie na przebudowę kotłowni w jednostce Ochotoniczej Straży Pożarnej na Kowańcu. Jeszcze w tym roku w piecu centralnego ogrzewania zamiast węgla spalany będzie gaz. Trwają ostatnie odbiory techniczne nowej gazowej kotłowni.
Pozwoli to przede wszystkim na zmniejszenie emisji szkodliwych związków powstających w wyniku spalania węgla. Oprocentowanie pożyczki jest tańsze od zwykłego kredytu. W przypadku terminowych jej spłat przez miasto Fundusz może umorzyć nawet 35 procent zaciągniętego zobowiązania. Miasto spłacać będzie pożyczkę do 2014 roku.