- "Dobrze w domku literatury znaleźć to, czego się wcale nie szukało albo z czego istnienia nawet nie zdawało się sprawy”: Małgorzata Łukasiewicz w tym domu czuje się jak u siebie i pełni rolę przewodniczki, pokazując nam sensy, których być może wcześniej nie dostrzegaliśmy - mówił w laudacji, cytując laureatkę, członek jury Tomasz Fiałkowski.
Małgorzata Łukasiewicz studiowała języki obce i filozofię na Uniwersytecie Warszawskim. W jej przekładzie ukazało się około 80 książek z zakresu literatury pięknej i filozofii, w ubiegłym roku ukazał się zbiór jej esejów "5 razy o przekładzie". Jest laureatką nagrody „Literatury na Świecie”, nagrody PEN Clubu, nagrody „Zeszytów Literackich” im. Pawła Hertza, nagrody im. Hermanna Hessego, Nagrody Polsko-Niemieckiej. Dwukrotnie była nominowana do Nagrody Literackiej Nike. Odbierając nagrodę im. Kazimierza Wyki mówiła, że "z wdzięcznością kłania się literaturze".
- Małgorzata Łukasiewicz – tegoroczna laureatka nagrody im. Kazimierza Wyki – od lat łączy pracę wybitnej eseistki, krytyka literackiego i tłumaczki. Aby przełożyć niemal 80 dzieł literatury pięknej i filozofii oraz wydobyć całe bogactwo oryginału, potrzeba jednak nie tylko ogromnego kunsztu, ale i wysiłku - mówił Grzegorz Lipiec z zarządu województwa małopolskiego.
Nagroda im. Kazimierza Wyki przyznawana jest w dziedzinie krytyki literackiej, eseistyki i historii literatury od 1980 roku. Jest rodzajem hołdu dla prof. Kazimierza Wyki, wybitnego historyka literatury, krytyka, eseisty, znawcy sztuki i animatora życia kulturalnego. Laureat nagrody otrzymuje 20 tys. zł.
ZOBACZ KONIECZNIE:
WIDEO: Jak walczyć ze świątecznymi kaloriami?
Źródło: Tarnowskie Media sp. z o.o.