Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich

Marek Długopolski
Marek Długopolski
- Mam nadzieję, że podczas festiwalu wszyscy Państwo czuliście się w Zakopanem jak w domu i kolejny raz do nas przyjedziecie. Już teraz wszystkich serdecznie zapraszam! – mówił Leszek Dorula, burmistrz Zakopanego
- Mam nadzieję, że podczas festiwalu wszyscy Państwo czuliście się w Zakopanem jak w domu i kolejny raz do nas przyjedziecie. Już teraz wszystkich serdecznie zapraszam! – mówił Leszek Dorula, burmistrz Zakopanego Magdalena Stępień
Ludoseltsi z Bułgarii, Szombathely Ungaresca z Węgier oraz Blazhevski z Macedonii – oto zespoły, które wywalczyły prestiżowe Złote Ciupagi 53. Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem. 26 sierpnia, podczas imponującego wieczornego koncertu finałowego "Górale świata", zaprezentowali się również zdobywcy Srebrnych i Brązowych Ciupag, a także honorowych Parzenic Góralskich. Wręczono też specjalne statuetki Najpiękniejszym Góralkom, Najświarniejszym Góralom i Najpopularniejszym Zespołom.

- Ogłoszenie wyników to ogromne emocje i wyczekiwanie. Niezależnie jednak od zajętego miejsca, pamiętajcie Państwo, że samo uczestnictwo jest już wspaniałą wartością, często ważniejszą od samej wygranej – mówił Leszek Dorula, burmistrz Zakopanego.

Ciupagi Złote, Srebrne i Brązowe

Szombathely Ungaresca – to zespół, który z maestrią zaprezentował folklor w formie artystycznie opracowanej. Węgrzy wznieśli więc w górę Złotą Ciupagę
Szombathely Ungaresca – to zespół, który z maestrią zaprezentował folklor w formie artystycznie opracowanej. Węgrzy wznieśli więc w górę Złotą Ciupagę podczas koncertu finałowego zakopiańskiego festiwalu Magdalena Stępień

- Wszystkim zespołom dziękuję za występy i gratuluję! Nie ukrywam, że mieliśmy szalenie trudne zadanie, biorąc pod uwagę, jak pięknie Państwo śpiewaliście i tańczyliście i jak głęboko osadzone w tradycji były te występy – podkreśliła Bożena Lewandowska, przewodnicząca jury 53. Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem, a jednocześnie etnolog oraz wykładowca w Instytucie Muzykologii Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Wśród zespołów prezentujących folklor w formie tradycyjnych równych sobie nie mieli Ludoseltsi z Bułgarii. I to oni wyjadą z Zakopanego ze Złotą Ciupagą. Srebrną Ciupagę wytańczyli i wyśpiewali Białodunajcanie z Białego Dunajca, a Brązową Ciupagę Podegrodzie z Podegrodzia.

Szombathely Ungaresca – to zespół, który z maestrią zaprezentował folklor w formie artystycznie opracowanej. Węgrzy wznieśli więc w górę Złotą Ciupagę podczas koncertu finałowego zakopiańskiego festiwalu. Ze Srebrnej Ciupagi cieszyła się Marína ze Słowacji, a z Brązowej Ciupagi Valašské VSACAN z Czech.

Blazhevski podbił serca jurorów wśród zespołów prezentujących folklor w formie stylizowanej. Macedończycy powiozą więc do siebie honorową Złotą Ciupagę. Srebrną Ciupagę wywalczyli artyści z Anatolijskiej Fundacji Folkloru z Turcji, a Brązową Ciupagę zdobyło serbskie Stowarzyszenie Kulturalno-Artystyczne Slavko Manojlović.

Parzenice Góralskie i Żelazny Kohut

Ze specjalnego Żelaznego Kohuta, a więc nagrody im. prof. Romana Reinfussa, cieszyli się Białodunajcanie. Jury doceniło wierność tradycji, autentyzm,
Ze specjalnego Żelaznego Kohuta, a więc nagrody im. prof. Romana Reinfussa, cieszyli się Białodunajcanie. Jury doceniło wierność tradycji, autentyzm, ale także kunsztowne ukazanie dawnych zwyczajów Magdalena Stępień

Zaszczytnych Parzenic Góralskich, które jury przyznało podczas 53. Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich, nie da się wyhaftować na góralskich portkach, ale za to będą oznaką folklorystycznego kunsztu w śpiewie, tańcu, a także prezentacji niezwykłych obrzędów, dzisiaj często już zapomnianych.

Z tego niezwykłego wyróżnienia mogli radować się artyści z zespołu Slavija z Bośni i Hercegowiny. Jury doceniło archaiczne formy śpiewu, które grupa zaprezentowała podczas zakopiańskiego festiwalu. Te wspaniałe wyróżnienia trafiły również do Doliny Dunajca (za tradycyjne formy taneczne Białych Górali), OwCoKa (tradycyjne obrzędy weselne z Orawy), rumuńskiego Negreni Village (tradycyjne obrzędy weselne z Negreni w regionie Cluj oraz przedstawienie unikalnego instrumentu muzycznego – Vioara co goarna, czyli skrzypiec z trąbką) oraz GURU-The Arts Hub z Indii - za wspaniały pokaz indyjskiego folkloru tanecznego.

Ze specjalnego Żelaznego Kohuta, a więc nagrody im. prof. Romana Reinfussa, cieszyli się Białodunajcanie. Jury doceniło wierność tradycji, autentyzm, ale także kunsztowne ukazanie dawnych zwyczajów. Z kolei nagrodę ufundowaną przez Narodowy Instytut Kultury i Dziedzictwa Wsi – również za wierność tradycji, ale i międzypokoleniowy przekaz - przyznano rumuńskiemu zespołowi Negreni Village.

Specjalne nagrody ufundował również Leszek Dorula, burmistrz Zakopanego. „Za siłę korzeni, którą przez cały festiwal przekazywali w wiosce festiwalowej” uhonorował zespół Negreni Village, a za „niezwykłe wpisanie się swoją kulturą i tradycją w festiwalowe święto” Tradycyjną baletową grupę folklorystyczną z Oaxaca z Meksyku.

Natomiast Nagroda Dziennikarzy im. Kazimierza Strachanowskiego trafiła do zespołu Marina ze Słowacji.

Najpiękniejsze i Najśwarniejsi

Victoria Jordanova z bułgarskiego zespołu Ludoseltsi, decyzją Czytelników "Gazety Krakowskiej", została wybrana Najpiękniejszą Góralką
Victoria Jordanova z bułgarskiego zespołu Ludoseltsi, decyzją Czytelników "Gazety Krakowskiej", została wybrana Najpiękniejszą Góralką 53. Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem. Specjalną statuetkę wręcza jej Grzegorz Nowosielski, prezes krakowskiego oddziału Polska Press Magdalena Stępień

Magdalena Mrówka z Doliny Dunajca i Victoria Jordanova z bułgarskiego Ludoseltsi to Najpiękniejsze Góralki 53. Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem. Tak zdecydowali Czytelnicy „Gazety Krakowskiej”.

Serca głosujących podbili również Marcin Kwaśny z Doliny Dunajca oraz Ondrej Vlčko ze słowackiej Mariny. I to oni spod Giewontu wyjadą z tytułami Najśwarniejszych Górali.

Dolina Dunajca i Ludoseltsi – to z kolei Najpopularniejsze zespoły 53. MFFZG w Zakopanem.

W 53. Międzynarodowym Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem wzięło udział 15 zespołów, w tym 11 z zagranicy. Pod Giewont przyjechali górale z Turcji, Meksyku, Słowacji, Indii, Bułgarii, Bośni i Hercegowiny, Serbii, Czech, Macedonii, Węgier, Rumunii i Polski. Patronat nad tym niezwykłym przedsięwzięciem objęła prezydencka para Andrzej Duda oraz Agata Kornhauser-Duda. Opiekę medialną nad festiwalem sprawowała m.in. „Gazeta Krakowska”.

Zapraszamy za rok!

Dziękujemy władzom Zakopanego za organizację tak ogromnego przedsięwzięcia jakim jest festiwal i serdeczne przyjęcie uczestników i festiwalowych gości. Dziękujemy wszystkim pracownikom, bez wysiłku których Festiwal nie mógłby się odbyć. Mam nadzieję, że za rok znów spotkamy się w tym pięknym miejscu pod Giewontem, w poczuciu, że stanowimy jedną, wielką, góralską rodzinę – podkreślono w protokole jury.

- Mam nadzieję, że podczas festiwalu wszyscy Państwo czuliście się w Zakopanem jak w domu i kolejny raz do nas przyjedziecie. Już teraz wszystkich serdecznie zapraszam! – mówił Leszek Dorula, burmistrz Zakopanego.

Oto nagrodzone zespoły 53. Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem

Zespoły prezentujące folklor w formie tradycyjnej

ZŁOTA CIUPAGA

Zespół „Ludoseltsi” – BUŁGARIA

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich
Magdalena Stępień

SREBRNA CIUPAGA

Zespół Regionalny „Biołodunajcanie” – POLSKA

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich
Magdalena Stępień

BRĄZOWA CIUPAGA

Zespół Regionalny „Podegrodzie” – POLSKA

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich
Magdalena Stępień

Zespoły prezentujące folklor w formie artystycznie opracowanej

ZŁOTA CIUPAGA

Zespół Tańca „Szombathely Ungaresca” – WĘGRY

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich
Magdalena Stępień

SREBRNA CIUPAGA

Zespół Folklorystyczny „MARÍNA” – SŁOWACJA

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich
Magdalena Stępień

BRĄZOWA CIUPAGA

Zespół pieśni i tańca „Valašské VSACAN” – CZECHY

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich
Magdalena Stępień

Zespoły prezentujące folklor w formie stylizowanej

ZŁOTA CIUPAGA

Zespół folklorystyczny „Blazhevski” – MACEDONIA

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich
Magdalena Stępień

SREBRNA CIUPAGA

Anatolijska Fundacja Folkloru – TURCJA

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich
Magdalena Stępień

BRĄZOWA CIUPAGA

Stowarzyszenie Kulturalno-Artystyczne „Slavko Manojlović” – SERBIA

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich
Magdalena Stępień

Z PARZENICAMI GÓRALSKIMI wyjadą z Zakopanego:

Zespół Slavija z Bośni i Hercegowiny

- za archaiczne formy śpiewu

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich
Magdalena Stępień

Zespół OwCoK z Polski

- za przybliżenie tradycyjnych obrzędów weselnych Orawy

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich
Magdalena Stępień

Zespół Negreni Village z Rumunii

- za przybliżenie tradycyjnych obrzędów weselnych z Negreni (region Cluj) oraz za przedstawienie unikalnego, tradycyjnego instrumentu muzycznego – Vioara co goarna (skrzypce z trąbką)

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich
Magdalena Stępień

Zespół GURU-The Arts Hub z Indii

- za prezentacje indyjskiego folkloru tanecznego

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich
Magdalena Stępień

Zespół Dolina Dunajca z Polski

- za prezentację tradycyjnych form tanecznych Białych Górali

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich
Magdalena Stępień

ŻELAZNY KOHUT trafił do:

Zespołu Biołodunajcanie z Białego Dunajca

Nagroda im. prof. Romana Reinfussa, której inicjatorem jest Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu, w postaci statuetki Żelaznego Kohuta oraz nagrody pieniężnej w wysokości 5000 zł, dedykowana jest zespołowi polskiemu, który najwierniej prezentuje dawne obrzędy i zwyczaje

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich
Magdalena Stępień

Narodowy Instytut Kultury i Dziedzictwa Wsi

Ufundował nagrodę specjalną - w wysokości 6000 zł. Przyznano ją zespołowi Negreni Village z Rumunii za „wierność tradycji i jej międzypokoleniowy przekaz”

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich
Magdalena Stępień

Nagrody Burmistrza Miasta Zakopane Leszka Doruli:

- I nagroda - Negreni Village z Rumunii

„Za siłę korzeni, którą przez cały Festiwal przekazywali w wiosce festiwalowej”

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich
Magdalena Stępień

- II nagroda - Tradycyjna baletowa grupa folklorystyczna z Oaxaca z Meksyku

„Za niezwykłe wpisanie się swoją kulturą i tradycją w festiwalowe święto”

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich
Magdalena Stępień

Nagroda Dziennikarzy im. Kazimierza Strachanowskiego

Zespół Marina ze Słowacji

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich
Magdalena Stępień

NAGRODY CZYTELNIKÓW „GAZETY KRAKOWSKIEJ”

Najpiękniejsza Góralka z Polski

MAGDALENA MRÓWKA z Doliny Dunajca

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich

Najpiękniejsza Góralka z zagranicy

VICTORIA JORDANOVA z bułgarskiego Ludoseltsi

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich

Najśwarniejszy Góral z Polski

MARCIN KWAŚNY z Doliny Dunajca

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich

Najśwarniejszy Góral z zagranicy

ONDREJ VLČKO ze słowackiej Mariny

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich

Najpopularniejszy zespół z Polski

DOLINA DUNAJCA

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich

Najpopularniejszy zespół z zagranicy

LUDOSELTSI z Bułgarii

Ze Złotymi Ciupagami z Zakopanego wyjechali górale z Bułgarii, Węgier i Macedonii. 26 sierpnia zakończył się Festiwal Folkloru Ziem Górskich

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na Twitterze!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na Twiterze!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Najpiękniejsze jarmarki świąteczne w Polsce - video flesz

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Wróć na gazetakrakowska.pl Gazeta Krakowska
Dodaj ogłoszenie