W zakończonym sezonie III ligi 17-letni piłkarz rozegrał 32 mecze, w tym 29 jako zawodnik pierwszego składu (21 w pełnym wymiarze czasowym). Mierzący 181 cm wzrostu Kanach jest wychowankiem Błażowianki Błażowa, w której rozpoczął treningi jako 5-latek. Gdy zaczął być powoływany do kadry Podkarpacia, zainteresowała się nim Akademia Legii Warszawa. W 2012 roku był testowany przez stołeczny klub, ale rodzice Radka uznali, że na przenosiny syna jest za wcześnie.
W marcu 2013 roku został wypożyczony do zespołu młodzieżowego Stali Rzeszów, a dwa lata później został włączony do kadry pierwszego zespołu. Był także powołany przez Bartłomieja Zalewskiego na konsultacje reprezentacji Polski U-15. W ubiegłym sezonie został wybrany Odkryciem Roku w plebiscycie Podkarpacka Nike 2015. Wiosną tego roku został przesądzony jego transfer do Cracovii. Kanach ma za sobą już pierwsze treningi z krakowskim zespołem.
- Przejście z III ligi do pierwszego zespołu Cracovii jest dla mnie krokiem w przód. Bardzo się cieszę z tego, że mam taką możliwość. Z pewnością będę się starał pokazać trenerowi z dobrej strony i będę liczył na debiut. Cracovia ma super drużynę, koledzy z zespołu dobrze mnie przyjęli, są świetne warunki - nic tylko trenować - powiedział nowy nabytek „Pasów" Radosław Kanach (cytat za cracovia.pl).